Η περιπέτεια του Αντριέλ και της Κιμ, δυο μικρών Ινουίτ, την Παραμονή των Χριστουγέννων εξελίσσεται σε μια συναρπαστική συνάντηση με τον Άη Βασίλη και το πνεύμα των Χριστουγέννων. Η ώρα περνούσε. Κανένα ψάρι δεν είχε ακόμη τσιμπήσει τα δολώματά τους. — Παραμονή Χριστουγέννων απόψε, αναστέναξε ο Αντριέλ. Αχ, πόσο θα ήθελα να γυρίσω στο σπίτι με ένα μεγάλο νόστιμο ψάρι ! Η Κιμ βαριόταν. Την είχε πάρει σχεδόν ο ύπνος, όταν ξαφνικά... — Κάτι τραβάει με δύναμη το καλάμι μου ! φώναξε.
H Laurayne Ruiz είναι συγγραφέας νεανικής λογοτεχνίας. Εδώ υπογράφει μια συναρπαστική ιστορία εμπνευσμένη από τη χώρα των Ινουίτ. Λίγα λόγια για την εικονογράφο : H Agnès Ruiz είναι πάνω απ' όλα συγγραφέας βιβλίων, για ενήλικες και νέους, που έχουν γίνει best-seller. Στον ελεύθερο χρόνο της ζωγραφίζει και σχεδιάζει. Αυτό το χόμπι τής επέτρεψε να συνεργαστεί με την κόρη της, Laurayne, και να δώσει χρώμα στην ιστορία του «Ο Μαγικός Σκούφος».