Författaren Torbjörn Elenskys förord till Cesare Paveses Innan tuppen gal. Om Innan tuppen gal: Paveses erfarenheter under och efter andra världskriget utgör den yttre ramen för händelserna i Innan tuppen gal, som består av två längre berättelser, "Huset på kullen" och "Fängelset". Här är kriget närvarande inte bara som ett yttre skeende huvudpersonerna befinner sig i, utan framför allt som ett tillstånd, vars villkor skär in i människorna och avgör deras öden, vilka de är och vilka de kommer att bli.