Il a déjà une certaine expérience des affaires sincères et est maintenant prêt à se consacrer pleinement à la socialisation à l'âge adulte. Le prototype des germanites devint la famille française remarquable du Redway. Le nom de famille „Germants" a été choisi par Proust non par hasard. Cela semble rappeler le début du Moyen Âge en France