"Jeg er ny i Barcelona og kjenner ingen andre enn kollegaene på jobben. Det er de som har fortalt meg om friluftsbadet. I det ene bassenget crawler en mann. Jeg dykker ned og åpner øynene. Mannen er veltrent og muskuløs. Rumpeballene hans er spente når beina sparker i vannet. Jeg får hodet over vannet igjen og tar tak i bassengkanten med den ene hånda. Når mannen er på vei bort fra meg, lar jeg hånda gli ned mellom beina mine. Første gang stryker jeg utenpå stoffet over min klitoris. Andre gang mannen er på vei bort, lar jeg hånda gli inn bak stoffet. Kroppen min føles varm, og bevegelsene tar til. Kinnene mine blusser opp, og idet oppmerksomheten min er i ferd med å vandre vekk, stopper han plutselig. Han ser rett på meg fra den motsatte enden av bassenget. Hånda mi på underlivet står stille. Har han lagt merke til hva jeg gjør?"Novellen er utgitt i samarbeid med den svenske filmprodusenten Erika Lust. Formålet hennes er å skildre menneskets natur og mangfoldighet gjennom fortellinger om lidenskap, intimitet, kjærlighet og lyst i en kombinasjon av sterke historier og erotisk komedie.-