Norvège, IXe siècleDans le sombre donjon où il est enfermé, Leif prépare sa vengeance. Comme il a été stupide de croire à l'amour d'Astrid ! Pourtant, lorsqu'il l'avait délivrée des soldats ennemis, au cours d'une mission périlleuse pour le roi Halfdan, ne lui avait-elle pas juré qu'elle l'aimait et qu'elle s'enfuirait avec lui pour des jours paisibles sur ses terres de Hagder ? Que le riche vieillard à qui son oncle voulait la marier lui répugnait ? Mais il ne peut en douter, elle l'a bel et bien trahi et devra répondre de ses actes dès qu'il aura trouvé un moyen de s'évader...