Gefährlich nah kommt Charlotte beim Sirtaki dem faszinierenden Iannis. Gegen einen heißen Urlaubsflirt hat sie nichts einzuwenden! Und als er sie in ihrer Villa am Strand besucht, werden sie von ihren leidenschaftlichen Gefühlen überwältigt. Nach diesen heißen Stunden der Liebe in lannis Armen weiß Charlotte, dass es viel mehr ist als nur ein kleines Abenteuer. Und genau das bereitet der erfolgreichen Journalistin Probleme: Kann sie mit lannis, der in einer kleinen Hütte am Meer lebt, wirklich glücklich werden?