'De droommachine' is de opvolger van 'De giganten' en volgt het verhaal van de bittere kleinzoon van Loren Hardeman, die nu het familiebedrijf runt. Door wrede ambitie en hartstochtelijke passie gaat ook Loren Hardeman III de samenwerking aan met autocoureur Angelo Perino. Ze belanden in een onmogelijke strijd om de ultieme macht en de vrouw van wij zij beiden houden. Wie van de mannen gaat er door tot de laatste snik? -