"Nauji duomenys byloje paskatina Rolandą Benito iš naujo ištirti kalėjimo sargybinio savižudybę. Dabar jis tikrai žino, kas iš tiesų buvo Uvė Finčas, ir nutaria pranešti Anai Larsen. Tai ji sugebėjo gauti Uvės Finčo pirštų atspaudus ir jau seniai Rolandas įsitikino, kad Ana gali labai padėti policijos tyrimams. Bertramas sukrėstas sužinojęs, kas atsitiko jo mamai, bet staiga pasirodo Ana Larsen, korespondentė iš „TV2 East Jutland". Bertramas palūžta, viską papasakoja Anai ir ši sako, kad jie turi tučtuojau pabėgti. Bet jau per vėlu. Rolandas, išgirdęs apie dar vieną mirtį per savo automobilio radiją ir manydamas, kad Anai Larsen gresia pavojus, jai skambina, bet ši neatsiliepia. Suskambus telefonui jis tikisi, kad tai ji, bet skambina Leifas Skovby, vienas iš savižudybės bylos tyrėjų. Leifas nori susitikti su Rolandu ir pasako jam tai, kas viską paaiškina. Rolandas paprašo pareigūno susekti Anos telefoną, bet ar Rolandas nepavėluos ją surasti? „Valytojas" – šešių dalių kriminalinė drama. "