Chamo-me Callie Rose. A minha mãe é uma Cruz da chamada elite. O meu pai era um Zero. O meu pai foi assassinado. O meu pai era um terrorista. Estes factos fazem de mim o que sou e são reais. Que me importa deixar tudo para trás? Não há aqui nada por que valha a pena ficar. Dezasseis anos se passaram desde que Sephy Hadley e Callum McGregor se conheceram e que o ódio que os separava se tornou esperança. Mas o mundo não mudou o suficiente para a filha deles, Callie Rose. Crescer com uma dupla origem, num mundo de amargo preconceito, faz com que Callie se sinta uma estranha onde quer que esteja. Eis que entra Jude McGregor. Jude conta a Callie a verdadeira história da família dela e, quanto mais ela descobre, mais se apercebe do tanto que lhe esconderam e da imensidão de perigos que a atentam. Eis a emocionante sequela de Zeros & Cruzes, terceiro volume da série «Noughts & Crosses».