Z Biblioteki Głównej Uniwersytetu Warszawskiego ginie cenna XVI-wieczna biblia w języku niemieckim. Dyrektor placówki pisze list do Pana Samochodzika, Dyrektora Departamentu Ochrony Zabytków przy Ministerstwie Kultury i Sztuki, z prośbą o pomoc w odnalezieniu skradzionej księgi. Informuje, że złodziej zostawił po sobie ślad w postaci podpisu: Arsen Lupin. Strona niemiecka wysyła do pomocy Gerdę Kruger - Agentkę Departamentu ds. Kradzieży Dzieł Sztuki. Śledztwo rusza, a złodziej zapowiada, że ostrzy sobie zęby na kolejną zdobycz. Tymczasem wraz z tajemniczym pojawieniem się Jerzego Batura dookoła zaczynają się dziać niepokojące rzeczy...Nowe wydanie poprawione.Tomasz NN (pełnego nazwiska nie poznajemy) nazywany jest przez znajomych Panem Samochodzikiem. Pracuje jako historyk sztuki w Departamencie Ochrony Zabytków Ministerstwa Kultury i Sztuki. Jest tam specjalistą do zadań specjalnych - rozwiązuje zagadki związane z kradzieżą, przemytem czy fałszerstwem dzieł sztuki. Wszechstronna wiedza pozwala mu prowadzić błyskotliwe i bezbłędne śledztwa. Towarzyszy mu dyrektor Marczak, referent Paweł Daniec oraz liczni współpracownicy i piękne kobiety. Co pewien czas naraża mu się Waldemar Batura - dawny przyjaciel ze studiów, dziś przemytnik i złodziej zabytków, a później także jego syn i kontynuator dzieła - Jerzy Batura.