Conni tycker det verkar väldigt roligt att spela fotboll i ett riktigt lag. Med tränare, lagkamrater och matchande lagställ! Tur att farbror Günter tränar ett juniorlag i den tyska staden där Conni bor, som Conni kan få börja i. Hon får nya fotbollsskor med riktiga dubbar, och benskydd och allt. Conni ger sig in i sitt nya intresse med sprudlande entusiasm. Det dröjer inte länge innan hon blir uttagen till att få vara med och spela i en riktig match. Hur ska det gå?-