Ryo Saeba, alias City Hunter, fera-t-il bientôt la une des journaux ? En tout cas, la belle Yoko Tono, reporter photographe et folle amoureuse de City Hunter, est prête à tout pour en faire l'homme le plus célèbre du Japon. Le problème, c'est que City Hunter ne peut vivre que dans l'ombre... Il incombe donc à Ryo et à Kaori de démotiver la belle ! Ce qui devient urgent, puisque cette dernière s'est incrustée chez eux !