Yang Fang-Yu serait prête à raccrocher son uniforme de mercenaire pour devenir... City Hunter ? Ryo Saeba accepte un pari pour l'en dissuader mais il vient de tomber dans un piège de taille... En effet, la mercenaire lui a fait promettre que si elle parvient à remplir leur prochaine mission, elle deviendra sa partenaire dans la vie !