Dass der Präsident die West Colony besucht, interessiert Trouble herzlich wenig. Doch als er auf den Bodyguard des Präsidenten trifft, ändert sich das schlagartig. Georgina Henderson ist so atemberaubend, wie kühl. Er weiß, er muss sie haben, wären da nur nicht die zwei Abers. Erstens: Sie scheint so gar nicht an ihm interessiert. Zweitens: Sie ist der Bodyguard des Präsidenten und damit Tabu. Georgina liebt ihren Job und wenn sie einen Mann flachlegt, dann sind stets ihre Kampfkünste damit gemeint und nicht ihre weiblichen Attribute. Doch als sie auf den Alien Breed Trouble trifft, fällt es ihr zum ersten Mal in ihrem Leben schwer, ihre kühle Maske aufrecht zu erhalten. Georgina hat gute Gründe, keinen Mann an sich heranzulassen. Aber dann braucht es nur einen Kuss und sie ist buchstäblich "in trouble".