La famille Cascabel est enfin riche après tant d'efforts. Artistes forains en Amérique, ils rêvent de regagner la Normandie, leur terre natale. À peine le voyage est-il envisagé qu'une bande de malfrats dérobe la famille. Mais même dépouillés de tous biens, les Cascabel ne baissent pas les bras. Le chef de famille César a décidé de regagner la Normandie en roulotte coûte que coûte, en passant par le détroit de Behring pris dans les glaces.Aventures loufoques d'une famille de saltimbanques, « César Cascabel » est aussi une odyssée de plus de 1200 km dans les terres gelées du Canada et de la Sibérie.-