Umibozu a fait la rencontre de Hazuki, la fille d'une infirmière qui l'avait soigné à l'époque où il était mercenaire. La jeune femme semble séduite mais Umibozu persiste à croire qu'il ne s'agit que d'amitié... Dans le même temps, le Caméléon tire les ficelles d'un conflit entre le café Cat's Eye et une nouvelle organisation mafieuse, la Xin Gong, contraignant Umi et toute la bande à infiltrer le casino clandestin de la Xin Gong...