Модні тренди, товари, інформація, ідеї — це віруси. Не вірите? У сучасному світі вони поширюються саме так, охоплюючи мільйони людей та перетворюючись на справжні соціальні епідемії. Малколм Гладуелл пояснює, чому ми так любимо копіювати поведінку інших і чому взагалі сучасне людство надзвичайно залежне від подібних до себе. Наука маніпуляції функціонує дуже підступно, але результативно. «Поворотний момент» — блискуче дослідження про те, як поширюються соціальні епідемії та як вони впливають на наше життя. (Modnі trendi, tovari, іnformacіja, іdeї — ce vіrusi. Ne vіrite? U suchasnomu svіtі voni poshirjujut'sja same tak, ohopljujuchi mіl'joni ljudej ta peretvorjujuchis' na spravzhnі socіal'nі epіdemії. Malkolm Gladuell pojasnjuє, chomu mi tak ljubimo kopіjuvati povedіnku іnshih і chomu vzagalі suchasne ljudstvo nadzvichajno zalezhne vіd podіbnih do sebe. Nauka manіpuljacії funkcіonuє duzhe pіdstupno, ale rezul'tativno. «Povorotnij moment» — bliskuche doslіdzhennja pro te, jak poshirjujut'sja socіal'nі epіdemії ta jak voni vplivajut' na nashe zhittja.)