«Salonul unei mici cabane, mai mult o casă de vacanță, la munte, în preajma revelionului. Peste tot se văd ghirlande, confetti etc. Puțin spre stânga scenei, pe mijloc, înconjurată de scaune, o masă mare, pe care, la ridicarea cortinei, Magda și Corina tocmai o aranjează, într-un du-te-vino frenetic între salon și celelalte încăperi. În fund, lipită de perete, o canapea spațioasă, dar cam ponosită, de care stă rezemată o chitară. Pe același perete, mai spre dreapta, o fereastră prin care se distinge un peisaj hibernal. Într-un colț, tradiționalul brad împodobit. În celălalt, o sobă cu un morman de lemne alături. În dreapta scenei se află ușa care dă afară, flancată de două cuiere, iar în stânga cea de la bucătărie. De lângă aceasta din urmă pornește scara interioară ce duce la etaj, unde se află dormitoarele, care însă nu se văd.»