Khi người bà 95 tuổi bị ghẻ lạnh của kẻ thua cuộc cực đoan Nathan Mortimer chết vì Virus cảm lạnh 20 được thổi phồng, Nathan nổi cáu. Chứa đầy sự tức giận sai lầm, anh ta quyết định trở thành kẻ giết người hàng loạt và sát hại những người trẻ tuổi bị nhiễm vi-rút ở vùng ngoại ô Brunswick, quê hương của anh ta, để đảm bảo rằng mọi người đều coi trọng vi-rút.

Trong khi đó, Lãnh đạo tối cao tự xưng của Melbourne, Thủ hiến bang Danielle Anders đang phải đối mặt với các vấn đề với kế hoạch chuyển bang này thành một bang cảnh sát do ĐCSTQ truyền cảm hứng. Báo chí đang đặt câu hỏi về những con số tử vong do Giám đốc Y tế mất uy tín của bà Nút "Giáo sư" đưa ra. Để đạt được mục tiêu của mình, Danielle cần những người trẻ tuổi chết vì virus.

Khi Nathan bắt đầu cuộc chiến giết chóc của mình, tham vọng của Danielle có vẻ sáng sủa. Liệu có điều gì có thể cứu người dân Melbourne khỏi mối đe dọa kép này không?