Generaal Jay Sindraman keek naar de volledig flikkervrije computerschermen. De meest ervaren specialisten van de PAZIV geheime dienst zaten aan de betreffende terminals. Professionals op het gebied van computer spionage.

Majoor Sung stond naast Sindraman. Zijn gezicht zag er zo onbewogen uit als men gewend was hem te zien. Geen enkele beweging gaf aan wat hij dacht.

Een masker, dacht Jay Sindraman. En Sung laat meestal niemand zien achter dit masker .... Hij speelt met verborgen kaarten en zal uiteindelijk zijn verborgen troeven tegen mij uitspelen. Ik zal op hem moeten letten.

Een van de computerspecialisten draaide zich half om en wees met zijn linkerhand naar het scherm.

"Operatie CHAOS is begonnen," verklaarde hij.

"Goed," knikte Sindraman.

"Je ziet deze website die consumentenelektronica aanbiedt.... De bijbehorende distributie bestaat echt."

"Een perfecte dekmantel," mompelde Sindraman. De IT-specialist wees op een klein symbool onder het bedrijfslogo. Het bestond uit verschillende in elkaar grijpende ellipsen.

"Onze mensen klikken minstens één keer per dag op deze pagina. Daar zijn ze op ingesteld. Wanneer dit symbool daar verschijnt, wordt het posthypnotische programma bij hen geactiveerd."

"Gewone doorsnee burgers worden gevaarlijke saboteurs."