El trickster, un coyote, es el narrador de la historia de Magenta, Alizane Hoffmann, una estudiante de dieciséis años que descubrirá, tras una sucesión de extraños acontecimientos en su Alemania natal, que es la nueva guardiana del cofre. Un cofre que ha abierto y que ha dejado en libertad a multitud de demonios que ahora se disponen a arrasar el Imperio de Azuran.